Глоссарий

Световая отдача

Светоотдача
Luminous efficacy of a source
Overall luminous efficacy
Wall-plug efficacy
Lighting efficiency

Отношение полного светового потока, излучаемого источником света, к потребляемой мощности. Световая отдача показывает, какое количество мощности (как правило, электрической) требуется источнику света (например, светильнику или светодиоды) для производства одного люмена светового потока. Измеряется в единицах люмен на Ватт (лм/Вт). Важно понимать, что световая отдача светодиодного светильника всегда ниже, чем световая отдача самих светодиодах, так как в светильнике имеют место потери в источнике питания, на вторичных оптических элементах (линзах, рассеивателях, отражателях) и др. Световую отдачу часто путают со световой эффективностью.

Световая отдача

Luminous efficacy

Световая эффективность

Luminous efficacy of radiation

Коэффициент, показывающий чувствительность человеческого глаза к излучению данного спектрального состава. Измеряется в единицах люмен на Ватт (лм/Вт). Почти всегда под световой эффективностью воспринимают значение для дневного зрения, для сумеречного зрения значение будет отличаться. Световая эффективность характеризует само излучение и зависит от его спектра. Характер этой зависимости определяется спектральной световой эффективностью по формуле:

где: X_eλ – спектральная плотность энергетической величины; V(λ) – относительная спектральная световая эффективность монохроматического излучения для дневного зрения; K_m – максимальное значение световой эффективности, равное 683 лм/Вт.
Для монохроматического излучения с длиной волны 555 нм (а точнее с частотой 540 ТГц), соответствующей максимуму спектральной световой эффективности, световая эффективность составляет 683 лм/Вт. Для сумеречного зрения максимум 1700 лм/Вт при 507 нм. Для излучения, испускаемого лампой накаливания, световая эффективность составляет около 30 лм/Вт. Такое низкое значение обусловлено тем, что большая часть излучения приходится на инфракрасный диапазон, к которому глаз нечувствителен. Для белых светодиодов (синий чип + желто-зеленый люминофор) — 300 лм/Вт.

Luminous efficacy @ en.wikipedia.org
ГОСТ 8.332–78. Государственная система обеспечения единства измерений. Световые измерения. Значения относительной спектральной световой эффективности монохроматического излучения для дневного зрения